1 月号 月刊 2022 Vol.58 世界の王室とスーパーセレブ誌 DEWI SUKARNO Special Special Issue 箱根 Special 箱根の風趣 遠藤 桂 Le Grand Bal Masque de Casanova 絢爛豪華な仮面舞踏会 ホテル・ド・パリ サル・ド・エムパイア モンテカルロ 第23回 クリスマス・チャリティ・パーティー for Eva ＆ ARK PARIS PRESSE JANUARY 2022 Hakone Club 12 星座占い 2022 キャサリン妃のマジック！ 愛子内親王の お誕生日 ポア ン・ド・ヴュ・ジャポン編集 発 行 人 （ 山 内保 定 ）
ポアン・ド・ヴュ・ジャポン JAPON 新年を迎えて 新しい歳を迎え、日頃の本誌のご愛読とご支持に、 心から感謝し、新年のお喜び申し上げます。皆様の おかげを持ちまして、本誌も創刊５周年を迎えられ たことに、重ねて感謝いたします。世情は暗く、地 球規模のコロナ禍の暗雲が立ち込め続け、戦後最悪 の政治腐敗と人心の劣化が止まりません。救いはた だ一つ、日本国民の人の良さと忍耐力の素晴らしさ です。日本は四季に恵まれ、緑深い豊かな自然、世 界一の水質の良さ、人の心の優しさは、格別であり ましょう。こんな恵まれた国を、疲弊させ破壊させ てはなりません。微力ながら、此の地日本が平和で 穏やかな国であり続けるために、読者と共に、不毛 で陰湿なフェイクニュースや悍 おぞま しい報道ラッシュの 中、何が真実なのかを、見極め邁進し、大好きな我 が日本を、支えたいと考えます。最後に読者の皆様 のご健勝と更なるご発展を祈念いたします。 (編集部)
POINT DE VUE vol.27 ’18 5月号 27 POINT DE VUE vol.28 ’18 7月号 28 POINT DE VUE vol.25 ’18 1月号 25 POINT DE VUE vol.24 ’17 11月号 24 POINT DE VUE vol.5 ’14 5月号 5 POINT DE VUE vol.6 ’14 6月号 6 POINT DE VUE vol.7 ’14 9月号 7 POINT DE VUE vol.30 ’19 1月号 30 POINT DE VUE vol.29 ’18 11月号 29 PARIS PRESSE 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館20F Tel:03-3451-5225 Directeur de la Rédaction et Publication Yasusada YAMAUCHI 山内保定 スタッフ/渡邊貴子 JAPON POINT DE VUE vol.26 ’18 3月号 26 POINT DE VUE vol.38 ’20 5月号 38 POINT DE VUE vol.14 ’15 11月号 14 POINT DE VUE vol.15 ’16 1月号 15 POINT DE VUE vol.16 ’16 3月号 16 POINT DE VUE vol.17 ’16 5月号 17 POINT DE VUE vol.18 ’16 7月号 18 POINT DE VUE vol.19 ’16 11月号 19 POINT DE VUE vol.39 ’20 6月号 39 POINT DE VUE vol.40 ’20 7月号 40 POINT DE VUE vol.41 ’20 8月号 Hakone Club Photo Story 箱根風趣 箱根を愛する人々 世界の王妃 宝石物語 ダイヤモンド ブローチ Catherine, Duchess of Cambridge 世界の王室とスーパーセレブ誌 キャサリン妃の個性的な ModeCheck徹底紹介！ デヴィ夫人 旅の思い出 Dewi Sukarno in CUBA VIVA!! キューバでの休日 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2020年8月28日号 通巻40号 編集発行人／PARIS PRESSE 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 8月号 月刊 2020 Vol.41 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE August 2020 6mm 表1 表4 41 POINT DE VUE vol.43 ’20 10月号 Hakone Club Photo Story 箱根の風趣 箱根を愛する人々 デヴィ•スカルノ 世界の王室とスーパーセレブ誌 名画から解く 英国王室の歴史 Elizabeth II 華麗なる人生！ 箱根の風趣 遠藤 桂 吉屋愛の気まぐれアート散歩 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2020年10月28日号 通巻42号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 10月号 月刊 2020 Vol.43 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE October 2020 6mm 表1 表4 43 POINT DE VUE vol.42 ’20 9月号 Hakone Club Photo Story 箱根風趣 箱根を愛する人々 世界の宮殿、 お城人気ランキング TOP 2 徹底取材 世界の王室とスーパーセレブ誌 公務に邁進する王妃 デヴィ夫人 モロッコ、マラケシュの旅 マスク姿で奮闘中！ 訪ねてみたい！ POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2020年9月28日号 通巻41号 編集発行人／PARIS PRESSE 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 9月号 月刊 2020 Vol.42 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE September 2020 6mm 表1 表4 42 POINT DE VUE vol.53 ’21 8月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年8月28日号 通巻53号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 8 月号 月刊 2021 Vol.53 定価950円（本体864円＋税） DEWI SUKARNO Special Issue Special 世界の王妃fashion check Baliへの旅立ち The White Party in Bali Birthday Party of David Salman at his Villa in Bali 世界の宮殿人気ランキング Best21～25 Madame YURIKOの装い 世界の王室 PARIS PRESSE AUGUST 2021 表1 表4 Hakone Club POINT DE VUE vol.20 ’17 1月号 20 POINT DE VUE vol.21 ’17 3月号 21 POINT DE VUE vol.22 ’17 5月号 22 POINT DE VUE vol.23 ’17 7月号 23 POINT DE VUE vol.44 ’20 11月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 Pandemic Coronavirus Point de Vue ARTS Hakone Club コロナ禍にも 公務に励む世界の王妃 Festa Autumn Party デヴィ夫人のマリンライフ 吉屋愛 気まぐれアート散歩 手袋に作業衣のキャサリン妃 箱根の風趣 遠藤 桂 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2020年11月28日号 通巻44号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 11月号 月刊 2020 Vol.44 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE NOVEMBER 2020 6mm 表1 表4 Hakone Club Photo Story 箱根の風趣 箱根を愛する人々 44 POINT DE VUE vol.46 ’21 1月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 Point de Vue ARTS Hakone Club 世界の美貌の王妃 デヴィ夫人のParty 気まぐれアート散歩 吉屋 愛 Royal Familyのジュエリーティアラに 纏わる秘密 箱根の風趣 遠藤 桂 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年1月28日号 通巻46号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 1 月号 月刊 2021 Vol.46 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE DECEMBER 2021 6mm 表1 表4 Hakone Club Photo Story 箱根の風趣 箱根を愛する人々 在日フランス商工会議所 Gala Party Rooftop Garden Party 46 POINT DE VUE vol.45 ’20 12月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 Point de Vue ARTS Hakone Club キャサリン妃の笑顔 Catherine Smile 悲劇の王妃 マリーアントワネット デヴィ夫人のParty 気まぐれアート散歩 吉屋 愛 箱根の風趣 遠藤 桂 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2020年12月28日号 通巻45号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 12月号 月刊 2020 Vol.45 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE DECEMBER 2020 6mm 表1 表4 Hakone Club Photo Story 箱根の風趣 箱根を愛する人々 The Grand Imperial Charity Gala Banquet Halloween Party 45 POINT DE VUE vol.47 ’21 2月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 世界の王室から HAPPY NEW YEAR the party 宇宙からのメッセージ 2021年の貴方の運勢 Point de vue 星占い デヴィ･スカルノ夫人の 春の装い 旅立ち Point de vue MODE Hakone Club 箱根の風趣 遠藤 桂 クリスマス・チャリティ・パーティー for Eva & ARK カウントダウンパーティー 2020/2021 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年2月28日号 通巻47号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 2 月号 月刊 2021 Vol.47 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE FEBRUARY 2021 6mm 表1 表4 Hakone Club Photo Story 箱根の風趣 箱根を愛する人々 47 POINT DE VUE vol.48 ’21 3月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 Henry とサセックス侯爵夫人 Henry & Meghan 20th Anniversary of Kaliandra Resort & Spa EAST JAWA Dewi Sukarno Special Hakone Club 箱根の風趣 遠藤 桂 Happy New Year 世界の宮殿 人気度ランキングBest10 キャサリン妃、冬のコート POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年3月28日号 通巻48号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 3 月号 月刊 2021 Vol.48 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE MARCH 2021 表1 表4 Hakone Club 48 POINT DE VUE vol.49 ’21 4月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 アムステルダム光の競演 ジャカルタでのおもてなし DEWI SUKARNO SPECIAL Hakone Club 箱根の風趣 遠藤 桂 世界の宮殿 人気ランキングBest20 ファッションCheck シンデレラ物語 王妃の魅力を探る！ 皇位継承の王子・王女 世界の王室正装と民族衣装 キャサリン妃 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年4月28日号 通巻49号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 4 月号 月刊 2021 Vol.49 定価950円（本体864円＋税） PARIS PRESSE APRIL 2021 表1 表4 Hakone Club 49 POINT DE VUE vol.50 ’21 5月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 東京 ガールズ コレクション スーパー ジャパン カップダンス 2021 ElizabethⅡ 魅力の全て! POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年5月28日号 通巻50号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 5 月号 月刊 2021 Vol.50 定価950円（本体864円＋税） DEWI SUKARNO Special Issue Special PARIS PRESSE MAY 2021 表1 表4 Hakone Club 50 POINT DE VUE vol.52 ’21 7月号 Special Issue Hakone Special Issue Alain PASSARD/Alain DUCASSE/Frederic ANTON/ Pierre GAGNAIRE/Christian Le SQUER/Guy MARTIN/Guy Savoy 世界の王室とスーパーセレブ誌 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年7月28日号 通巻52号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 箱根特別号 Mode & Fashion Check 宝石物語 世界のプリンス & スーパーセレブ 世界の王室ご愛用Paris Shef 箱根富士屋ホテル 強羅花壇 / 環翆楼 / 福住楼 / 竜宮殿 / 山家荘 箱根の宿の魅力 箱根 美術館 博物館巡り 岡田美術館 / ポーラ美術館 /ラリック美術館 / 彫刻の森美術館 / 成川美術館 // 箱根美術館 /ガラスの森美術館 HAKONE CLUB Royal Family PARIS PRESSE JULY 2021 表1 表4 Hakone Club 7月号 52 53 POINT DE VUE vol.54 ’21 9月号 9 月号 月刊 2021 Vol.54 Harrods/Moschino/Krizia/Asprey/Joan&David/Dunhill/Burberrys/Chopard/ Escada/Marc Birley/Nicole Fahri/De Grisogono/Louis Vuitton/Mulberry/ Holland & Holland/Adler/Le Saint Martin’s/Kenzo/Les guides de Londres Alain PASSARD /Alain DUCASSE /Pierre GAGNAIRE / Christian Le SQUER /Guy MARTIN 世界の3星シェフ 世界の王室とスーパーセレブ誌 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年9月28日号 通巻54号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 世界の王妃 素顔の魅力 ！ イギリス王室ご愛用 スーパーブランド 世界の王室 お台所の財政事情 ランキング MASQUERADE in SYDNEY DEWI SUKARNO Special 箱根の風趣 遠藤 桂 PARIS PRESSE SEPTEMBER 2021 表1 表4 定価950円（本体864円＋税） Hakone Club 54 POINT DE VUE vol.55 ’21 10月号 10月号 月刊 2021 Vol.55 世界の王室とスーパーセレブ誌 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年10月28日号 通巻55号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 Summer Vacation Cruising in Setonaikai Catherine & Letizia DEWI SUKARNO Special Special Issue Royal Family Information 箱根の風趣 遠藤 桂 PARIS PRESSE OCTOBER 2021 表1 表4 定価950円（本体864円＋税） Hakone Club キャサリン & レティシア コロナ禍、公務に 奮闘するマスクスタイル！ ヘンリー & メーガン夫妻 イギリス王室との確執 エリザベス女王 VS ヘンリー夫妻 秘密と真相 55 POINT DE VUE vol.56 ’21 11月号 11月号 月刊 2021 Vol.56 世界の王室とスーパーセレブ誌 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年11月28日号 通巻56号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 DEWI SUKARNO Special Special Issue 箱根の風趣 遠藤 桂 PARIS PRESSE NOVEMBER 2021 表1 表4 定価950円（本体864円＋税） Hakone Club Royal BYZANTE Charity Party IBLA GRAND AWARD JAPAN 2021 HUIS TEN BOSCH in Nagasaki 世界の王室に育つ 王子、王女 Elisabeth エリザベート・ド・ベルシック Jacques ジャック Leonor レオノール Hashem ハーシム Amalia カタリナ＝アマリア Christian クリスチャン Hassan ハサン Estelle エステル Ingrid Alexandra イングリッド・アレクサンドラ George ジョージ Japan 悠仁 56 POINT DE VUE vol.57 ’21 12月号 12月号 月刊 2021 Vol.57 世界の王室とスーパーセレブ誌 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年12月28日号 通巻57号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 DEWI SUKARNO Special Special Issue 箱根 Special 箱根の風趣 遠藤 桂 箱根に篠笛の音 The 24th Grand Imperial Charity Banquet Hallowe’en Party 2021 PARIS PRESSE DECEMBER 2021 表1 表4 定価950円（本体864円＋税） Hakone Club 王室、皇室に嫁いだ 王妃の光と影! 懐かしのX’mas Day Diana /Grace Kelly/Charlene/Catherine/Letizia/ Maxima/Rania/Mary/lexandra af Frederiksborg/ Michiko/Masako/Kiko/Silvia/Jetsun Pema Wangchuck London/New York/Paris/Roma スペインからの「おいしい」を、あなたの「くらし」に 57 POINT DE VUE vol.58 ’22 1月号 58 POINT DE VUE vol.51 ’21 6月号 Hakone Club 箱根の風趣 遠藤 桂 世界の王室とスーパーセレブ誌 POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2021年6月28日号 通巻51号 編集発行人／PARIS PRESSE（山内保定） 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 6 月号 月刊 2021 Vol.51 定価950円（本体864円＋税） Marrakech モロッコ デヴィ・スカルノ × 今井 千恵 シンデレラ物語 シャルレーヌ公妃 DEWI SUKARNO Special Issue Special PARIS PRESSE JUNE 2021 表1 表4 Hakone Club 51 POINT DE VUE vol.12 ’15 7月号 12 POINT DE VUE vol.13 ’15 9月号 13 POINT DE VUE vol.37 ’20 4月号 37 POINT DE VUE vol.11 ’15 5月号 11 POINT DE VUE vol.32 ’19 5月号 32 POINT DE VUE vol.35 ’20 1月号 35 POINT DE VUE vol.36 ’20 3月号 36 POINT DE VUE vol.31 ’19 3月号 31 POINT DE VUE vol.1 ’14 1月号 1 POINT DE VUE vol.2 ’14 2月号 2 POINT DE VUE vol.3 ’14 3月号 3 POINT DE VUE vol.4 ’14 4月号 4 ポアン・ド・ヴュ・ジャポン JAPON Back Numberは parispresse@icloud.com でご注文ください。 バックナンバーご注文は、下記アドレスに記入して送って下さい。 ●バックナンバー番号／住所／お名前 ●バックナンバー代金振込先 1部950円（送料弊社負担） ●振込先 三井住友銀行 青山支店 口座（普通）6834428 に、ご送金下さい。 POINT DE VUE vol.8 ’14 11月号 8 POINT DE VUE vol.9 ’15 1月号 9 POINT DE VUE vol.33 ’19 7月号 33 POINT DE VUE vol.10 ’15 3月号 10 POINT DE VUE vol.34 ’19 11月号 世界の王室とスーパーセレブ誌 Special issue 雅子皇后陛下の輝き 世界の王妃 結婚アルバム Royal Wedding Album 箱根特集 美術館博物館巡り 定価950円（本体880円＋税） POINT DE VUE JAPON［ポアン・ド・ヴュ・ジャポン］ 2019年11月28日号 通巻34号 編集発行人／PARIS PRESSE 〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-8-3丸の内トラストタワー本館 20階 TEL：03-3451-5225 11月号 2019 Vol.34 11 PARIS PRESSE November 2019 5mm-88p 表1 表4 本誌書店用 34 ポアン ・ド・ヴ ュ・ジ ャポン 編集 発 行 人 （ 山 内保 定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発 行 人 （ 山 内 保定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編集 発行 人 （ 山内 保 定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編集 発 行人 （ 山 内 保定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発行 人 （ 山 内 保 定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集発 行人 （山 内保 定） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発 行 人 （ 山内 保 定） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発 行 人 （ 山内 保定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発 行 人 （山 内保 定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集発 行 人 （山 内 保定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発 行人 （ 山 内 保 定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発 行 人 （ 山内 保 定） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発行 人 （ 山 内 保 定） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集発 行 人 （ 山 内保 定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編集 発 行人 （ 山 内 保定 ） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発 行 人 （ 山 内保 定） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン編 集 発 行 人 （山 内 保 定） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン月 号 編 集 発 行 人 （ 山内 保定 ）
ポアン・ド・ヴュ・ジャポン JAPON PARIS PRESSE 〒100–0005 東京都千代田区丸の内1–8–3 丸の内トラストタワー本館20F Tel : 03–3451–5225 Directeur de la Rédaction et Publication Yasusada YAMAUCH（I 山内保定） ポアン・ド・ヴュ・ジャポン JAPON Vol.58 2022年1月号 Speccial Speccial Issue 6 14 42 DEWI SUKARNO 74 箱根の風趣 Photo／遠藤 桂 56 愛子内親王のお誕生日 キャサリン妃のマジック！ 12星座占い2022 第23回 クリスマス・チャリティ・パーティー for Eva ＆ ARK 絢爛豪華な仮面舞踏会 ホテル・ド・パリ サル・ド・エムパイア モンテカルロ Le Grand Bal Masque de Casanova 箱根のホテル旅館案内 箱根温泉案内 106 108
愛子内親王は、令和３年 月１日に、満二十歳のご誕生日を迎え、 正式に成年皇族になられ、国民の祝福を受けられました。 日本の象徴天皇家の長女として、 愛 子不さ祥ま皇事の室に凛まの、し宮心願た家をい。に御痛、多起安めそくこ泰てのっといご国行て、ま覚民くい国し悟は末る民たの一不想昨、本平でい年永意和、に以きな安言来に寧及、渡とさる幸れ天福皇を家 の り り 々しいお姿に接し、皇 記 念安に堵作室しらにたれ一心る条情、ので誕光あ生をり記見ま念出すのし。礼、更装喜にび誕は生深 く 、 欠かせないティアラの冠 かんむり も、現在の 心 か 愛ら 子祝動内し 親たと、王い、心のそとおを二の思立打ラ十愛い場たを歳子まのたれ、の内す強るまお親新。い黒し借誕王自田たりを生のい覚様。にか日国注にがコなけを民文、おロっる、を国持ナたの思辞民ち禍とはう退はにの聞と優さ感な苦か、しれる難さお、なれ心叔テ時、遣母ィにい様ア、をに国示あ民さ にれ 負、 担 12 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 6 7
愛子内親王、 青年皇族としてのデビューの初々しさの中に、 天皇家を支える、 強いご決意が伺え、威厳 さえ感じさせてくれました。お誕生日 の礼装は、 シンプルで優しいドレスを三枚ご用意されました。 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 8 9
令和３年 月１日御所での成年行事で宮内庁長官や職員の方々の 祝賀を受けられ久しぶりのなごやかな成年式でありました。 12 P●INT DE VUE JAPON 11 P●INT DE VUE JAPON 10
お誕生日をお迎えになり、すっかり成 年皇族になられたお姿、美しいの一言 でした。 今上両陛下、愛子様と宮内庁の方々に ご挨拶される式場にお出ましになら れたおそろいのお出ましでした。 P●INT DE VUE JAPON 13 P●INT DE VUE JAPON 12
余り公には言われませんが、今世紀に入り、 イギリス王室の存亡をかけた危機を救っ たのは、他でもない、イギリス王位継承権 第2位のウィリアム王子の妻、キャサリン 妃であります。ウィリアム王子とは大学 で知り合った、単なる中産階級民間出身の 女性、キャサリン妃その人でありました。 特別な出自でもなく、極々普通の家庭の女 性が、学生時代には、一回別れた事があっ ても、また再会し、何事もなかったように、 自然にイギリスはバッキンガムの王室に 嫁いだ、キャサリン妃その人であります。 聞きしに勝る、バッキンガムの、大変な偏 見や差別の洗礼を潜り抜け、その王室での、 想像を絶する忍耐と努力で、徐々に王室で の信頼とポジションを得て、最後には国民 と一体になり、古く伝統的なイギリス王室 を、見違えるほどの若いエネルギーに満ち た、世界から敬愛され、権威のあるイギリ ス王室の誇りを取り戻したのであります。 その聡明さと、努力の人、キャサリン妃は 正に、イギリス王室を救った人と言っても、 異論を挟む人は居ないはずであります。 それは、何よりも社交術の巧みさ、常に人 に接する時の、キャサリンスマイルに象徴 される、人懐かしい微 ほほえみ 笑100万ドルのスマ イル！であります。誰彼なく、親しさを込 めて接する社交の巧みさは、キャサリン妃 イギリス王室の存亡の危機を救った、 キャサリン妃のマジック！ っかりご自分での子育の努力を徹底し、特 に躾しつけ は厳しく、その成果は、バッキンガム でも定評があります。ウィリアム王子と の公務は、全て和 なごやか に、ご一緒され、席の温 まる暇いとま もない多忙な海外公務も、その歓迎 に応えられています。それでいて、控えめ な矜恃は、すがすがしさえ感じさせてくれ ます。国内外の外交関連の人に、人気は高 まる一方であります。お子様が、3人もお られる母親とは、とても思われない、若々 しさに輝き、健康溢れてのご活躍ぶり。男 のお子様お2人と、お姫様をお一人と、も う磐石なご家庭、お子様は揃って、ご両親 の期待通りに、利発聡明と言われ、学校で の成績は、抜群と言われています。エリザ ベス女王陛下の、先にお亡くなりになられ た夫君、気難しいフィリッピ殿下にも、キ ャサリン妃は特に可愛がられ、絶大な信頼 をよせられていました。殿下が亡くなら れてからは、女王の悲しみの側 そば に寄り添い、 女王陛下のお住まいの近くに移っての、お 世話なさる徹底ぶりであります。世間では、 義理の弟のメーガン夫人とのことを、色々 言われながらも、柳に風と、まともにに相 手になさらない、大人の対応の冴えは、見 事なもの。キャサリン妃には、メーガン夫 人は、犬の遠吠え状態で、相手にもなりま せんでした。元ヘンリー王子のイギリス に一度でも出会った人なら、必ずその優し さと美しさに虜にされると言われている ほどであります。会う人には、大きな澄ん だ瞳で見つめ、上品な口元から話す言葉に も、聞き惚れてしまう、そんな美しい表情 と、王妃独特の語り口のセンスに、キャサ リン妃への好感度は、限りなく広がり、王 妃の気取らないシンプルで自然な態度、然 も何処となく漂う洗練された気品さの魅 力に圧倒されてしまうのです。キャサリ ン妃のお召しになったドレスは、写真で紹 介された翌日には、世界のそのブランドの ドレスは、一瞬にしてSOLD OUTの札が 下がります。日常生活では、キャサリン妃 の運動感覚の素晴らしの逸話の一つに、ウ ィリアム王子と学友時代、キャサリンとの バカンスで見せた、大胆ダイビングスタイ ルに、ウィリアム王子はとても驚かせれ、 感動されたと伝えらているほど、スポーツ センス万能な実力者でもあるのです。走 って美しく、座っては気品に溢れ、キャサ リン妃の魅力は、一種のマジックなのであ ります。家庭料理は得意で、巧みな手料理 献立は、ウィリアム王子を日頃から楽しま せています。子育てには、母ダイアナの遺 志を継いで、人任せでの手抜きはなく、し 王室非難や、エリザベス女王陛下との確執 も、その間に入り、目立たない様に、しか も確実に王室に火の粉が届かないように 巧みな裏の動きは、バッキンガム王室を、 詳しく知る人達には、絶賛ものだったと、 伝えられています。ダイアナ元妃に始ま る一連のイギリス王室の波瀾万丈、それに 続くフィリップ殿下の死亡、元ヘンリー王 子夫妻の王室離脱と王室攻撃、母ダイアナ 元妃を悲しめた、因縁のカラミ夫人の王室 での復権と、余りにも過酷で、気苦労の多 い問題の噴出に、さぞかしキャサリン王妃 も、心中穏やかでない環境に違いないはず なのに、その悲壮感を微塵も見せず、落 ち着いた対応のなさり方は、フェイクニ ュースに惑わされることなく、世情の評 判など歯 し が 牙にもかけない、王妃の泰然と した姿は、立派としか言いようがありま せん。販売部数稼ぎの興味本位の週刊誌 の記事に一喜一憂し、終 しまい には、その雑誌 の編集長に、うるさく電話を掛けると噂 さされる、何処かの殿下も、おられるや と聞くに及び、キャサリン妃の、堂々振 りは、正に世界の王妃の鏡ですらあり、 その人間力、人格の違いを見せつけられ、 悟らされてしまいます。 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 14 15
結婚 P●INT DE VUE JAPON 17 P●INT DE VUE JAPON 16
出産 健康で性格は穏やか、そんなお子様に 恵まれた、キャサリン妃の穏やかで、 幸せなキャサリンスマイルを見ていて、 何故か私達も癒されます。 どうです！ ウイリアム王子の妻キャサ リン王妃への、優しさと思いやりのある 写真です。ウイリアム王子は、少しぎこ ちなく、それでもしっかりベビープリン セス、シャーロット王妃が眠る、ブライ タックスレイナーのベビーシートを握り しめ、左手ではキャサリン王妃を力強く 支え、キャサリン妃はいくぶん、夫ウイ リアム王子にそっと肩を寄せ、にこやか な表情の中に、お二人の大役を果たした 達成感に、安堵した幸せ感が伝わってく る写真です。 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 18 19
祝福 エリザベス女王陛下ご一家の貴重な写真 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 20 21
イギリスのエリザベス女王2世は、 1952 年、25歳の若さで即位して以来、 現在まで16 か国の主権国家（イギリ ス連邦王国）の君主、英国史上最高齢 で歴代国王の在位最長記録と長寿記 録を更新中の正にスーパーウーマン。 美意識に対しても大変厳しい感性で 長年にわたり人々を魅了しています。 品格と美しさは、眩しいばかりの存在 感といえます。そんなエリザベス女王 の傍 かたわら に寄り添い、ひたすら女王を支え てきたキャサリン妃の功績は、キャサ リン妃の優しさによるものであり、そ の努力と忍耐には賞賛されるもので あります。 エリザベス2世女王陛下 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 22 23
バッキンガムの人々と バッキンガムの人々とも、厚い信頼の絆。 P●INT DE VUE JAPON 25 P●INT DE VUE JAPON 24
円満 リラックスされているウィリアム王 子とキャサリン妃、ラフなお洒落に明 るい笑顔で幸せな時間が伝わってき ます。 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 26 27
スポーツ スポーツ万能のキャサリン妃、多忙な 時間に、スポーツを楽しむ時間も忘れ ません。何時もキャサリンスマイルが 溢れるほどです。 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 28 29
モード感性 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 30 31
ファッション P●INT DE VUE JAPON 33 P●INT DE VUE JAPON 32
ブライベート P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 34 35
ブライベート P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 36 37
パーティー パーティにお出かけのドレスアップ の時の、笑顔に気品と女性らしい魅力 を感じる、キャサリン王妃の、輝くよ うな笑顔に、王妃としての自信と威厳 すら感じさせる、キャサリンスマイル の写真です。 P●INT DE VUE JAPON 39 P●INT DE VUE JAPON 38
イギリス王妃 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 40 41
１２星座占い 2022 人は、時々不安になり、心の拠り所を失い自信を無く すことがあります。人類は、そんな時、見果てぬ天空の 彼方、宇宙に想いを馳せ、自分のこの世で背負う運命 や運勢を尋ね知ろうとしてきました。それが星に問いか ける、占星術の始まりなのです。人が誕生し育った土地 や環境に少なからず影響されるのは自然の真理。誕生 した土地の言葉や習慣、生き方や価値観までもが、その 人に深く馴染み、その人に何らかの関わりを持ち、その 人の運命や運勢、生き様をも左右されるように、この星 で、貴方がおぎゃーと、この世に誕生した時、悠久の宇 宙の星や星座が何処を示し、その位置が、貴方の人生 が辿る運命に強いメッセージを届けてくれるのです。人 は星の子、偶然に此の星に誕生し、ほんの瞬間、瞬 まばたき ほど の時間を、此の星で過ごし、再び貴方が来た宇宙の星 に戻るのも星の子の運命です。人は皆、この星での出 会いや別れ、喜びや悲しみの全ての思い出を此の星に 残し、星に戻る孤独な運命であります。 貴方が過ごす、この星での運命は、貴方が誕生した日 と時間に、貴方だけに知らされる、何十億光年もの宇宙 から届けられるメッセージであり、運命の書であります。 2022年新しい年に、貴方の耳にそっと囁 ささや く、貴方の運命 の声を聞くのも、我ら星の子の壮大な宇宙の夢物語なの です。人が誕生した時、12星座が、東の方向の地平線の 上にどんな星や星座があるかを考え ,それが太陽の運行 する道(王道)のどの位置に、どの12の星座かあるかで、 その人の一生の運命を探ります。太陽の運行に従い、最 初に現れる順に、おひつじ座から魚座迄を12等分して、 12宮としたのが、星占いの12の星座になったのです。 星占いは、貴方が誕生した時間と場所に、悠久の天空 の横道の星の位置を見て、この星にいる貴方に、星から 届く、メッセージを読みとり、この星にいる貴方が、宇宙 から授かる運命書を手にするのです。なんと言うロマン 溢れる物語でありましょう。運命占星術は、人の誕生し た月と日で、12の星座に人間の運命にどう関わるかを探 るものなのです。太陽に近い順に、水星、金星、地球、火 星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星の仲間の星と、 貴方との相性の星との出会いは、必ず貴方に夢と幸福を 運んでくれます。人は時々始めて出会った異性に、何故 かその人に強く惹かれ、この人と一緒になると、確信に 満ちた予感を感じることは、よく伝えられています。それ こそは、星からのメッセージ、愛の運命だと悟ることです。 昔の人は、それを赤い糸に繋がると言い、星の運命を悟 ってきました。恋人や結婚相手とも、特別の理由もない のに、何かしっくりいかなくなり、違和感を抱くことがあり ます、それも貴方に星のメッセージが伝えてくれているの 相性が悪いのです。人は、貴方の住む地球の星に、必ず 影響されて生きていくように、宇宙から届くメッセージの 運命に従って生きているのです。神秘な、しかし貴方に 優しい貴方の星は、貴方が貴方が来た星に戻るまで、貴 方を見守ってくれているのです。さあ2022年、貴方の運 命や運勢を星からの囁きを気に留めて、貴方の人生の 宝探しをスタートしてみて下さい。 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 42 43
貴方の2022年は、変化に富んだ年になります。 貴方の全てに行動的になる年であります。恋愛 も、思わない出会いがあったりして、飛躍される 年であります、仕事も順調に進み、更なる発展 の見通しが立つ時期です。しかし転職や新しい 仕事は、今年は見送って下さい。 今年は、運勢が余り強い年ではありません。何 事にも注意深くして下さい。特に恋愛は余り積 極的にはならないことです。そんな消極的な運 勢周りですが、新しい起業は、大変有利に展開 し、思わぬ利益を得ることになります。後半の運 気の回復と、上昇に期待して下さい。多趣味で 経験豊富な貴方は、周りの人気ものであります。 2022年は、今までの友人知人の仲を、より深く なさってください。一つの目的を共有するとかが、 上手く行きます。健康は万全てす。 Horoscope Astrologie 2022 魚座（うお座） 水瓶座（みずがめ座） Estelle スウェーデン Charlene モナコ 1/20-2/18 2/19-3/20 あなたと同じ星の王妃 あなたと同じ星の王妃 ♥ マークは相性よし ？は相性よくありません。 ♥ かに座 おとめ座 ？ おうし座 しし座 ♥ しし座 てんびん座 ？ ふたご座 しし座 いて座 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 44 45
貴方の2022年は、平穏で際立つた変化はあり ません。何事も静かに上手く推移していきます。 仕事、事業も着実にに上昇気流に乗り発展して いきます。恋愛は、今迄以上に充実し深まって いきます。結婚されている方は、お子さんの誕生 を喜ばれる年になります。未婚の方は、突然の 出会いがありますが、貴方の余り積極的でない ので、薄い縁で終わってしまいます。 貴方にとって2022年は、休む事も出来ない多 忙な年になります。転職も起業も積極的に考え て下さい。多忙な年だけに変化も多い年になり ます。上手くいっていたと思ってた恋愛も、在ら ぬ誤解で別れたり、疎遠になりますから注意し て下さい。多忙な時間に、仕事面で素晴らしい 発想や企画が生まれ、大きな利益に繋がります。 Horoscope Astrologie 2022 雄羊座（おひつじ座） 雄牛座（おうし座） Maxima オランダ Eleonore ベルギー 3/21-4/19 4/20-5/20 あなたと同じ星の王妃 あなたと同じ星の王妃 ♥ おとめ座 さそり座 ？ かに座 てんびん座 ♥ いて座 てんびん座 ？ しし座 さそり座 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 46 47
貴方の2022年は、何事にも成功する、年周り です。恋愛も仕事も、ご自分でも驚かれるほど、 上手く進展します。恋愛は、日頃貴方の思い浮 かべていた、理想の相手との出会いの巡り会わ せがあります。経済的には恵まれます、更に少し 欲を出し積極的になられて下さい。2022年後 半に、貴方にある問題が解決されます。 2022年は、思いがけない新しい友人や仲間が 増え、恋愛も仕事も新しいステージが始まります。 個性的な貴方は、その個性を今迄以上に、アッ ピールし積極的に発信してみて下さい。恋愛は 今迄以上に激しく積極的に出ること、結婚する なら、2022年の星になさって下さい。全てが順 調になります。 Horoscope Astrologie 2022 双子座（ふたご座） 蟹座（かに座） Diana イギリス Madeleine スウェーデン 5/21-6/21 6/22-7/22 あなたと同じ星の王妃 あなたと同じ星の王妃 ♥ さそり座 みずがめ座 ？ おとめ座 いて座 ♥ いて座 うお座 ？ おひつじ座 てんびん座 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 48 49
Horoscope Astrologie 2022 獅子座（しし座） 貴方の2022年は期待の星です。その分多忙な 年になります。予期しない事で忙しく駆け回るこ とになりますが、全て順調に推進し、恋愛、仕事 も好回転の日々が続き、それを楽しむことになり ます。後半は少し休まれることをお勧めします、 旅行に出かけられるか、ジムにいかれたり、少し ハイペースのスピードを緩 ゆる める事を考えてみて下 さい。多忙なだけに経済的には恵まれ、思わぬ方 向に進展し、期待の大きい2022年になります。 乙女座（おとめ座） Meghan イギリス Letizia スペイン 7/23-8/22 8/23-9/22 あなたと同じ星の王妃 ♥ やぎ座 うお座 ？ おうし座 さそり座 ♥ おひつじ座 おとめ座 ？ ふたご座 いて座 獅子座の貴方は、今年こそ、何事によらず、積 極的になられることをお勧めします、仕事は後 半は前から期待していた企画が思わなぬ方向 に進展し、利益をもたらします。恋愛も今迄以 上に激しくなり、その間多少行き違いもあります が、仲は深まります。未婚の方は、結婚を考える 決意する年になります。 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 50 51 あなたと同じ星の王妃
何事も落ち着いてゆっくり進めてください。天秤 座の方の2022年は、平穏な年です。恋愛も静 かに充実していき、日増しに相手と深くなってい きます。今までの相手とは、より親密になり、愛 は確実なものとなります。また思わぬ出会いや、 突然の結婚の申し出があり、嬉しい驚きがある はずです。仕事もスピードはありませんが、確実 にいい兆しが見えます。転職は避けること、多く の人との共同起業も成功しません。保守的だと 言われても、何事も静かに待つ時間が、貴方に 幸福を運んで来てくれることになります。 2022年あなたの星は、あなたの苦労が報われ て幸福が訪れます。特に仕事、金運は素晴らし い幸運です。2022年は、何事にも積極的に取 り組んでみましょう。特に異性関係はあなたの 望んでいた方向に進みます。恋愛は夢のある1 年です。 蠍座の方の2022年は、行動の年です。思って もいなかった所からうれしい話が舞い込んで来 ます。恋愛も仕事にも少し臆病なところがある 貴方は、2022年は、思いっきり何事にも積極 的に猪突猛進してください。仕事はどんどん推 し進めること、転職も不安はありません。恋愛も 積極的に、躊躇しないで発展させましょう。今 迄の片思いや、片恋慕には、おさらばして、貴方 の思いのたけを相手に伝えてみましょう。相手 の方は、むしろそれを待っていた事に気がつか れるはず。全て行動をおこすと結果は上手くい きます。今迄のお付き合いのある相手とは、より 深く結ばれお互いに愛が高まるはずです。 ご自分の長所をよくわきまえているあなたは、や ることなすこと、無駄がありません。手掛ける仕 事、金銭面も順調に進み、半年後が楽しみです。 恋愛はあまり加速させずに、少し見守りましょう。 あなたの2021年は、何事も少しスローダウン 気味に調整してみて下さい。昨年と同じく今年 2022年も積極的に行動すること。少し欲や期 待を持ってください。 Horoscope Astrologie 2022 天秤座（てんびん座） 蠍座（さそり座） Elisabeth ベルギー Iman ヨルダン 9/23-10/23 10/24-11/21 あなたと同じ星の王妃 あなたと同じ星の王妃 ♥ おとめ座 みずがめ座 ？ おひつじ座 かに座 ♥ かに座 うお座 ？ おうし座 しし座 みずがめ座 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 52 53
Horoscope Astrologie 2022 射手座（いて座） 山羊座（やぎ座） Amalia オランダ Catherine イギリス 11/22-12/21 12/22-1/19 あなたと同じ星の王妃 あなたと同じ星の王妃 ♥ おうし座 しし座 ？ うお座 ふたご座 ♥ おうし座 おとめ座 ？ ふたご座 おとめ座 嬉しい話も多い年です。射手座の方の2022年 は、要注意の年です。まず体に十分な注意をし てください。余り気が進まない場合でも、人間ド ッグには自発的に出掛けてください。仕事、人 間関係、恋愛も思うように進展しません。去年 までは比較的順調だった事が、今年は意外な障 害やトラブルに遭遇して、解決に手間取るはず です。恋愛も、あれほど強い結びつきの相手とも、 不運な出来事や、思わぬ裏切りに会い、不幸に 見舞われます。信じた相手の離反で、貴方は心 身ともダメージを受け、体調すら崩されそうにな ります。仕事、恋愛は十分注意して行動される のが肝要です。趣味が豊かで、好奇心の旺盛な あなたの2021年の星は、そのあなたの個性を さらに強く打ちだす星周りの年になります。多く の人に好かれるあなたは、恋愛では、思いがけ ない人からの誘惑がありますが、2022年は、仕 事、金運を優先にして下さい。 2021年に始めた仕事、2022年から始める予 定の仕事も、順調に進みます。全て積極的にな さってください。恋愛は2022年は少しゆっくり のペースで彼女を見守ってください。後半に10 月頃少し体調を崩します。運動不足が災いする のです。 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 54 55
箱根のホテル 旅館案内 箱根は、日本一の、人気ランキング第1位の観光地です。 豊かな自然に恵まれた空気と水は、人の免疫力を高め、豊かな温泉は肌に優しく、美人 肌に、見違えるように肌を美しくしてくれます。カルチャーエリアとしての美術館、博 物館は20館を数え、その多彩でユニークな内容は圧倒されます。箱根に来られる方への、 お勧めのホテル、旅館のご案内です。詳しくは直接お問い合わせ下さい。 ☎0460-85-8511 神奈川県足柄下郡箱根町塔之沢92 ホテルオークラ創始者大倉男爵別邸跡、早川の渓流に 面し、緑深い木立ちは四季折々の美しさを見せてくれ る。川沿いの風情を味わえる露天風呂。 ☎0460-85-9800 神奈川県足柄下郡箱根町塔之沢191 箱根湯本駅よりタクシーで約5分 自家源泉「金色の湯」を贅沢に掛け流し。大浴場や客室 の露天風呂でお楽しみください。 金之竹 ☎0460-85-0880 神奈川県足柄下郡箱根町宮城野1358-35 箱根外輪山明星ケ岳中腹に位置し、全室に備えた源泉かけ流し半露 天風呂から望む早雲山や富士山は絶景の一言。四季折々の美しい箱 根を満喫いただけます。 NICA ☎0460-83-8860 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1300−8 2020年10月開業、“空中温泉”から箱根・強羅の絶景 を望む全室露天風呂付の宿 佳ら久 ☎0460(85)5511 www.kansuiro.co.jp 箱根町塔乃沢88 上塔ノ沢 アルカリ単純泉 環翆楼 ☎0460(85)5355 www.hakone-yamagaso.jp/ 神奈川県足柄下郡箱根町湯本592 箱根湯本駅より徒歩12分 アルカリ性単純温泉 山家壮 ☎0460(85)5301 www.fukuzumi-ro.com/ 神奈川県足柄下郡箱根町塔之沢74 塔ノ沢駅[出口]から徒歩約6分 アルカリ性単純温泉 福住楼 ☎0460(82)2211 神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下359 www.fujiyahotel.jp/ 富士屋ホテル ☎0460-83-1121 www.princehotels.co.jp/ryuguden/ 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根139 最寄り駅は元箱根港駅 箱根十七湯の中で一番新しい温泉である蛸川温泉。 竜宮殿 紫雲荘 ☎0460(82)3331 www.gorakadan.com 箱根町強羅1300 強羅花壇 P●INT DE VUE JAPON P●INT DE VUE JAPON 106 107
湯本温泉 湯本〒250-0311 湯本茶屋〒250-0312 須雲川〒250-0313 あうら橘 湯本574 （85）5541 伊藤園ホテル箱根湯本 湯本茶屋95-1 （85）7461 近江屋旅館 湯本茶屋116 （85）7345 温泉旅館 湯さか荘 湯本茶屋35 （85）5755 かっぱ天国 湯本777 （85）6121 喜仙荘 湯本509 （85）5701 玉庭 湯本501 （85）8501 ケイズハウス箱根 湯本茶屋12-1 （85）9111 木もれびの宿ふるさと 湯本茶屋191 （85）5559 静観荘 湯本茶屋19 （85）5795 月の宿 紗ら 湯本588-1 （85）7888 天成園 湯本682 （83）8500 逗留湯治 羽衣 湯本茶屋208 （85）3926 箱根藍瑠 湯本499-1 （85）3300 箱根花紋 湯本435 （85）5050 箱根路開雲 湯本521-4 （85）6678 箱根水明荘 湯本702 （85）5381 箱根の森 おかだ 湯本茶屋191 （85）6711 箱根パークス吉野 湯本茶屋139-5 （85）8111 箱根湯本ホテル 湯本茶屋97 （85）8800 旅籠きんとうえん 湯本520-1 （85）5526 萬翠楼 福住 湯本643 （85）5531 稚子亭 豊栄荘 湯本茶屋227 （85）5763 POSADA すいめい 湯本702 （85）5381 星野リゾート 界 箱根 湯本茶屋230 （85）8126 ホテル明日香 湯本341-1 （85）8110 ホテルおかだ 湯本茶屋191 （85）6000 ホテルおくゆもと 湯本茶屋211 （85）6398 ホテル河鹿荘 湯本688 （85）5561 ホテル仙景 湯本592 （85）5500 ホテル南風荘 湯本茶屋179 （85）5505 ホテルはつはな 須雲川20-1 （85）7321 ホテルマイユクール祥月 湯本468-1 （85）5748 萬寿福 湯本638 （85）5368 ままね湯 ますとみ旅館 湯 本656 （85）5775 弥次喜多の湯 湯本694 （85）6666 山家荘 湯本592 （85）5355 大和館 湯本655 （85）5746 結いの宿 彌榮館 湯本484 （85）5536 遊心亭 湯本茶屋193 （85）5348 湯本富士屋ホテル 湯本256-1 （85）6111 養生館 はるのひかり 湯本554 （85）5641 吉池旅館 湯本597 （85）5711 塔之沢温泉 塔之沢〒250-0315 鶴井の宿 紫雲荘 塔ノ沢92 （85）8511 塔ノ沢一の湯本館 塔之沢90 （85）5334 塔ノ沢一の湯新館 塔之沢54-1 （86）4000 塔ノ沢キャトルセゾン 塔之沢120 （85）6531 箱根金乃竹塔ノ澤 塔之沢191 （85）9800 福住楼 塔之沢74 （85）5301 万石の湯 よきや 塔之沢81 （85）5741 元湯 環翠楼 塔之沢88 （85）5511 元湯 環翠楼別館 塔之沢88 （85）5677 山の茶屋 塔之沢171 （85）5493 大平台温泉 大平台〒250-0405 いしゐ旅館 大平台635 （82）2878 温泉旅館 玉の湯 大平台596 （82）3101 山紫苑 大平台588 （82）1134 山水荘 大平台621 （82）2162 山楽荘 大平台601 （82）2930 たきい旅館 大平台649 （82）3516 ともぎく 大平台615 （87）6363 箱根上の湯 大平台535-1 （82）6681 HAKONE 旅の宿海本 大平台388-1 （87）4126 満天の星 大平台386 080-9651-6406 弥千代旅館 大平台610 （82）2158 湯の花 大平台578-1 （83）8958 宮ノ下温泉 宮ノ下〒250-0404 株式会社コモディイイダ 晴山荘 宮ノ下287-1 （82）1180 「四季の湯座敷」武蔵野別館 宮ノ下425-1 （82）4341 月廼屋 宮ノ下413 （82）2401 箱根吟遊 宮ノ下100-1 （82）3355 箱根 時の雫 宮ノ下416 （82）4343 富士屋ホテル 宮ノ下359 （82）2211 アートと音楽のホテル 真奈亭 箱根 宮ノ下469-1 （86）0810 明星館 宮ノ下170 （82）2741 湯の宿 遊月 宮ノ下413 （86）1800 底倉温泉 底倉〒250-0403 箱根つたや旅館 底倉240-1 （83）9580 木賀温泉 木賀〒250-0402 箱根宮ノ下 崋山 木賀1013-63 （82）2750 小湧谷温泉 小湧谷〒250-0406 二ノ平〒250-0407 うたゆの宿 箱根 小湧谷笛塚442-10（87）8880 源泉の宿 千條旅館 小湧谷449 （82）2205 barhotel 箱根香山 小湧谷507-4 （82）0111 箱根小湧園 天悠 二ノ平1297 （82）5111 箱根小湧園 美山楓林 小湧谷493-48 （82）1605 箱根小湧谷温泉水の音 小湧谷492-23 （82）6000 箱根・翠松園 小湧谷519-9 （86）0852 箱根料理宿 弓庵 二ノ平1297-248 （86）0030 湯処 長楽 小湧谷525 （82）2192 箱根小湧園 三河屋旅館 小湧谷503 （85）0261 二ノ平温泉 二ノ平〒250-0407 ドッグレストプレイス 二ノ平1297-269 （83）8050 強羅温泉 強羅〒250-0408 二ノ平〒250-0407 エンブレムフロー箱根 強羅1320-179 （83）9120 温泉ホテル 強羅館 強羅1320-241 （82）3208 桐屋箱根荘 強羅1320-598 （82）2246 藏のや本館 強羅1300-424 （82）2759 強羅 風の音 強羅1320-526 （87）6164 強羅花壇 強羅1300 （82）3331 強羅環翠楼 強羅1300-20 （82）3141 強羅茶寮 強羅1300-693 （82）3043 強羅月の泉 強羅1300-173 （82）8801 強羅にごりの湯宿のうのう箱根 強羅1320-1080 （83）8181 強羅花扇 強羅1300-681 （87）7715 強羅花扇 円かの杜 強羅1320-862 （82）4100 箱根強羅ホテルパイプのけむりプラス 強羅1300-19 （86）0666 強羅 夢の湯 強羅1320-298 （83）8909 サンダンス・リゾート箱根強羅 強羅1300-13 （86）0450 白湯の宿 山田家 強羅1320-907 （82）2641 翠光館 強羅1300 （82）3351 雪月花別邸 翠雲 強羅1300-61 （85）0555 天翠茶寮 強羅1320-276 （86）1411 季の湯 雪月花 強羅1300-34 （86）1222 和の宿 華ごごろ 強羅1320-883 （82）5556 ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ 強羅1320 （82）2000 箱根強羅温泉半瑞の香り 強羅1321-395 （87）1150 箱根・強羅 佳ら久 強羅1300-8 （83）8860 玄 箱根強羅 強羅1300-238 （82）2229 箱根強羅 白檀 二の平1297-5 （87）0010 箱根本箱 強羅1320-491 （83）8025 箱根森のせせらぎ 強羅1320-153 （82）5166 箱根ゆとわ 強羅1300-27 （82）2321 別邸 今宵 強羅1300-658 （82）0071 ホテルインディゴ箱根強羅 木賀924-1 （83）8310 ホテル佳山水 強羅1320-72 （83）3366 Gran terrace Le Lien 箱根 強羅1322-36 （83）8725 ホテル箱根MY強羅 強羅1304-10 （87）1221 ホテルマロウド箱根 強羅1320 （82）3131 ポアン・ド・ヴュ・ジャポン JAPON 箱根温泉案内 P●INT DE VUE JAPON109 P●INT DE VUE JAPON 108
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NTA=